♫♫
עם הזמן, אני מכירה את המנהגים והמסורות המקומיים קצת יותר, והשנה היה לי כייף גדול במיוחד לקחת חלק ב”מאפיית חג-המולד” (weihnachtsbäckerei). כל החודש שלפני חג המולד מלא עוגיות ותופינים מסויימים ומתובלים (וטעימים!) מאד. אני ויוליה, שכנתי האהובה, אפינו עוגיות (גם עוגיות טחינה מבית אמא :), וחילקנו לכל השכנים שקיות הפתעה לכבוד השבת הראשונה שלפני חג המולד (כי את השבועות והימים שלפני ערב החג סופרים בשמחה ובאכילת ממתקים…). זה היה כייף גדול, ושבוע אחרי היא עשתה מסיבת אפייה, ובה האורחים הגיעו עם בצק, ומאחרי הצהרים ועד שעות הלילה אפינו, שתינו יין חם וטעים, ואכלנו עוגיות. היה מעולה!
ולענייני מוזיקה: מצד אחד שפע מטורף של מוזיקה חדשה נוחת בתיבת הדואר שלי מדי יום ביומו, ומצד שני אני מוצאת את עצמי תקועה בלופים על כמה אלבומים או שירים, ולא מצליחה להרפות מהם. לכולם נוכחות בתוכנית, כמובן, אבל כבוד מיוחד לשיר הפתיחה שנטחן אצלי עד כלות, ולכן גם תרגמתי אותו לישראלית, כדי שתבינו גם עד כמה הוא גאוני: